Romantic pursuit can feel generous while still making a woman into the audience for someone else’s plan. The useful question is not only how much effort a date makes, but whether that effort changes in response to who she is, what she has said, and what her life actually requires.